
Avril Lavigne Na Aréa!
a Maior de Todas...Avril!
Arquivo do blog
domingo, 6 de abril de 2008
Traduções
Skater Boy
Ele era um garoto, ela era uma garotaPosso tornar isso ainda mais óbvio?Ele era punk, ela fazia baléO que mais eu posso dizer?Ele a queriaEla nunca contariaEm segredo, ela o queria tambémMas todos os amigos dela levantaram o narizEles tinham um problema com as roupas largas deleEle era um skatistaEla disse "vejo você mais tarde, garoto"Ele não era bom o bastante para elaEla tinha um rosto lindo, mas sua cabeça estava no espaçoEla precisava voltar para a TerraCinco anos depois, ela se senta em casaAlimentando o bebê, ela está completamente sozinhaEla liga a TVAdivinhe quem ela vê?O skatista arrebentando na MTVEla liga para seus amigos, eles já sabiamE todos eles já tinham ingressos para ver o show deleEla vai junto, fica no meio da multidãoOlhando para o homem que ela rejeitouEle era um skatistaEla disse "vejo você mais tarde, garoto"Ele não era bom o bastante para elaAgora ele é uma estrela, tocando a sua guitarraSerá que o rosto bonitinho dela vê o quanto ele vale?Desculpa, garota, mas você vacilouBem, sorte minha que aquele garoto é meu agoraNós somos mais do que bons amigosÉ assim que a história terminaÉ uma pena que você não pôde verVer o homem que aquele garoto poderia serHá mais do que aparentaEu vejo a alma que está por dentroEle é só um garoto, eu sou só uma garotaPosso tornar isso ainda mais óbvio?Nós estamos apaixonadosVocê não ouviu como nós abalamos o mundo um do outro?Eu estou com o skatistaEu disse "vejo você mais tarde, garoto"Eu estarei nos camarins após o showEu estarei no estúdio Cantando a música que escrevemosSobre uma garota que ele conhecia
Skater Boy
Ele era um garoto, ela era uma garotaPosso tornar isso ainda mais óbvio?Ele era punk, ela fazia baléO que mais eu posso dizer?Ele a queriaEla nunca contariaEm segredo, ela o queria tambémMas todos os amigos dela levantaram o narizEles tinham um problema com as roupas largas deleEle era um skatistaEla disse "vejo você mais tarde, garoto"Ele não era bom o bastante para elaEla tinha um rosto lindo, mas sua cabeça estava no espaçoEla precisava voltar para a TerraCinco anos depois, ela se senta em casaAlimentando o bebê, ela está completamente sozinhaEla liga a TVAdivinhe quem ela vê?O skatista arrebentando na MTVEla liga para seus amigos, eles já sabiamE todos eles já tinham ingressos para ver o show deleEla vai junto, fica no meio da multidãoOlhando para o homem que ela rejeitouEle era um skatistaEla disse "vejo você mais tarde, garoto"Ele não era bom o bastante para elaAgora ele é uma estrela, tocando a sua guitarraSerá que o rosto bonitinho dela vê o quanto ele vale?Desculpa, garota, mas você vacilouBem, sorte minha que aquele garoto é meu agoraNós somos mais do que bons amigosÉ assim que a história terminaÉ uma pena que você não pôde verVer o homem que aquele garoto poderia serHá mais do que aparentaEu vejo a alma que está por dentroEle é só um garoto, eu sou só uma garotaPosso tornar isso ainda mais óbvio?Nós estamos apaixonadosVocê não ouviu como nós abalamos o mundo um do outro?Eu estou com o skatistaEu disse "vejo você mais tarde, garoto"Eu estarei nos camarins após o showEu estarei no estúdio Cantando a música que escrevemosSobre uma garota que ele conhecia
Traduções
Girlfriend
Hey, hey, você, vocêEu não gosto da sua namoradaSem chance, sem chanceAcho que você precisa de uma novaHey, hey você vocêEu poderia ser sua namoradaHey, hey, você, vocêEu sei que você gosta de mimSem chance, sem chanceVocê sabe que isso não é um segredoHey, hey, você, vocêEu quero ser a sua namoradaVocê é tão legal Eu quero que você seja meu Você é tão gostosoEu penso em você o tempo todo Você é tão vicianteVocê não sabe o que eu posso fazer pra você se sentir bem?Não finja, eu acho que você sabe que sou muito preciosaE como, sim Eu sou a maldita princesaEu sinto que você gosta de mim também E você sabe que Estou certaEla é tão comumVocê pode conseguir algo melhorEu acho que nós deveríamos ficar juntos agoraE isso é o que todos estão falandoRefrãoEu posso ver o jeito ver O jeito que você olha pra mimE mesmo quando desvia o olhar, Eu sei que está pensando em mimEu sei que você fala de mim o tempo todoMuitas vezesEntão venha até aqui Diga-me o que eu quero ouvirQue eu, sim, farei sua namorada desaparecerEu não quero ouvir você dizer o nome dela nunca maisMuitas vezes, porqueEla é tão comumVocê pode conseguir algo melhorEu acho que nós deveríamos ficar juntos agoraE isso é o que todos estão falandorefrãoEm um segundo eu deixarei você ligado em mimPorque eu posso, Porque eu posso fazer melhorNão há outra, Então quando você vai entender?Ela é tão estúpida Que diabos você estava pensando?Em um segundo eu deixarei você ligado em mimPorque eu posso Porque eu posso fazer melhorNão há outra, Então quando você vai entender?Ela é tão estúpida Que diabos você estava pensando?refrão
Girlfriend
Hey, hey, você, vocêEu não gosto da sua namoradaSem chance, sem chanceAcho que você precisa de uma novaHey, hey você vocêEu poderia ser sua namoradaHey, hey, você, vocêEu sei que você gosta de mimSem chance, sem chanceVocê sabe que isso não é um segredoHey, hey, você, vocêEu quero ser a sua namoradaVocê é tão legal Eu quero que você seja meu Você é tão gostosoEu penso em você o tempo todo Você é tão vicianteVocê não sabe o que eu posso fazer pra você se sentir bem?Não finja, eu acho que você sabe que sou muito preciosaE como, sim Eu sou a maldita princesaEu sinto que você gosta de mim também E você sabe que Estou certaEla é tão comumVocê pode conseguir algo melhorEu acho que nós deveríamos ficar juntos agoraE isso é o que todos estão falandoRefrãoEu posso ver o jeito ver O jeito que você olha pra mimE mesmo quando desvia o olhar, Eu sei que está pensando em mimEu sei que você fala de mim o tempo todoMuitas vezesEntão venha até aqui Diga-me o que eu quero ouvirQue eu, sim, farei sua namorada desaparecerEu não quero ouvir você dizer o nome dela nunca maisMuitas vezes, porqueEla é tão comumVocê pode conseguir algo melhorEu acho que nós deveríamos ficar juntos agoraE isso é o que todos estão falandorefrãoEm um segundo eu deixarei você ligado em mimPorque eu posso, Porque eu posso fazer melhorNão há outra, Então quando você vai entender?Ela é tão estúpida Que diabos você estava pensando?Em um segundo eu deixarei você ligado em mimPorque eu posso Porque eu posso fazer melhorNão há outra, Então quando você vai entender?Ela é tão estúpida Que diabos você estava pensando?refrão
Traduções
Hot
Você é tão bom pra mim, baby baby
Eu quero te trancar no meu armário, onde não há ninguém por perto
Eu quero colocar a sua mão no meu bolso, pois você tem permissão
Eu quero lhe puxar no canto, e te beijar sem fazer barulho
Eu quero ficar assim pra sempre, eu vou dizer isso alto
Agora você está na minha e não pode sair
Você me faz sentir tão ardente/apaixonada
Me faz suar
Você é tão ridículo
Eu difícilmente paro
Eu mal posso respirar
Você me faz querer gritar
Você é tão fabuloso
Você é tão bom pra mim baby, baby
Você é tão bom pra mim baby, baby
Eu posso fazer você se sentir totalmente melhor, apenas aceite
E eu posso te mostrar todos os lugares, que você nunca esteve
E eu posso fazer você dizer tudo, o que você nunca disse
E eu irei fazer tudo, novamente e novamente
Agora você está na minha e não pode sair
Você me faz sentir tão ardente/apaixonada
Me faz suar
Você é tão ridículo
Eu difícilmente paro
Eu mal posso respirar
Você me faz querer gritar
Você é tão fabuloso
Você é tão bom pra mim baby, baby
Você é tão bom pra mim baby, baby
Beije-me gentilmente
Eu sempre sei
Me abraçe, me ame
Não vá embora nunca
Você me faz sentir tão ardente/apaixonada
Me faz suar
Você é tão ridículo
Eu difícilmente paro
Eu mal posso respirar
Você me faz querer gritar
Você é tão fabuloso
Você é tão bom pra mim
Você me faz sentir tão ardente/apaixonada
Me faz suar
Você é tão ridículo
Eu difícilmente paro
Eu mal posso respirar
Você me faz querer gritar
Você é tão fabuloso
Você é tão bom pra mim baby, baby
Você é tão bom pra mim baby, baby
Você é tão bom
Hot
Você é tão bom pra mim, baby baby
Eu quero te trancar no meu armário, onde não há ninguém por perto
Eu quero colocar a sua mão no meu bolso, pois você tem permissão
Eu quero lhe puxar no canto, e te beijar sem fazer barulho
Eu quero ficar assim pra sempre, eu vou dizer isso alto
Agora você está na minha e não pode sair
Você me faz sentir tão ardente/apaixonada
Me faz suar
Você é tão ridículo
Eu difícilmente paro
Eu mal posso respirar
Você me faz querer gritar
Você é tão fabuloso
Você é tão bom pra mim baby, baby
Você é tão bom pra mim baby, baby
Eu posso fazer você se sentir totalmente melhor, apenas aceite
E eu posso te mostrar todos os lugares, que você nunca esteve
E eu posso fazer você dizer tudo, o que você nunca disse
E eu irei fazer tudo, novamente e novamente
Agora você está na minha e não pode sair
Você me faz sentir tão ardente/apaixonada
Me faz suar
Você é tão ridículo
Eu difícilmente paro
Eu mal posso respirar
Você me faz querer gritar
Você é tão fabuloso
Você é tão bom pra mim baby, baby
Você é tão bom pra mim baby, baby
Beije-me gentilmente
Eu sempre sei
Me abraçe, me ame
Não vá embora nunca
Você me faz sentir tão ardente/apaixonada
Me faz suar
Você é tão ridículo
Eu difícilmente paro
Eu mal posso respirar
Você me faz querer gritar
Você é tão fabuloso
Você é tão bom pra mim
Você me faz sentir tão ardente/apaixonada
Me faz suar
Você é tão ridículo
Eu difícilmente paro
Eu mal posso respirar
Você me faz querer gritar
Você é tão fabuloso
Você é tão bom pra mim baby, baby
Você é tão bom pra mim baby, baby
Você é tão bom
beM VindOoOs! Blog Sobre a Avril!
Gente O Site Oficial Da Avril No Brasil Eh:
http://www.alavigne.com.br/
vCs PodeM Ir La E Vai Ter Tdu Sobre No Maior Cantora!
Ok!
http://www.alavigne.com.br/
vCs PodeM Ir La E Vai Ter Tdu Sobre No Maior Cantora!
Ok!
Assinar:
Postagens (Atom)










